- EN
The material thickness of her graffiti, colored bas-reliefs, gives the sense of time and gives to the figures that severity, dignity and ancient elegance that is typical of those who “come from afar”.
The true soul of the composition slowly emerges from the spectacular play of the successive layers of color that emerge from the more or less deep engravings made on the surface: it is the maternity of the material that slowly reveals itself.
- IT
Lo spessore materico dei suoi graffiti, bassorilievi colorati, da il senso del tempo e conferisce alle figure quella severità, dignità ed antica eleganza che è propria di chi “viene da lontano”.
La vera anima della composizione affiora lentamente dal gioco delle successive stratificazioni del colore che emergono dalle incisioni, più o meno profonde fatte sulla superfice: è la maternità della materia che lentamente si rivela.